4.14.2015

habitaciones infantiles / quartos para criança

el post de hoy es un poco diferente de todos los que hemos hecho hasta ahora. mi cuñada y mi hermano esperan su segundo/a enanito/a y la futura madre está buscando inspiración para la habitación de los peques: cuñadita guapa, ¡este post es para ti!
el tema es que somos dos - madre e hija - escribiendo en este blog y, como sería de esperar, no tenemos los mismos gustos. y como fue difícil ponernos de acuerdo, nos hemos animado y cada una de nosostras ha elegido sus habitaciones de peques preferidas.
y vosotros/as, ¿encontráis vuestra habitación preferida entre las opciones de la suegra (abuela) y de la cuñada (tía)?
cuñadita... ¡espero que te guste nuestra sorpresa!


o post de hoje tem um registo diferente do que temos estado a fazer até agora. a minha cunhada e o meu irmão esperam o seu segundo rebento - ainda sem informação sobre o sexo - e a futura mamã está à procura de inspiração para o quarto da pequenada: cunhadinha do coração, este post é para ti!
a questão é que como somos duas a escrever neste blog - mãe e filha - como seria de esperar, não temos os mesmos gostos e, como era difícil que estivéssemos de acordo, achámos mais justo e correcto cada uma apresentar as suas escolhas preferidas de quartos infantis.
e vocês, encontram o quarto preferido entre as opções da sogra (avó) e da cunhada (tia)?
cunhadinha, espero que gostes desta pequena surpresa que preparámos para ti!


las elecciones de la suegra (abuela):
as escolhas da sogra (avó):



mommo design: BUNK BEDS
via




mommo design: SHARED ROOMS
via


mommo design: BUNK BEDS
via



mommo design: BUNK BEDS
via


mommo design: SHARED ROOMS
via



mommo design: SHARED ROOMS
via



las elecciones de la cuñada (tía):
as escolhas da cunhada (tia):

via


via

via

via

via

via

No hay comentarios:

Publicar un comentario