3.24.2015

velhas cadeiras, nova vida / viejas sillas, nueva vida

tinha em casa um conjunto de quatro cadeiras bastante incómodas e pouco seguras, e estava já há algum tempo a pensar em deitá-las fora. contudo, resolvi tentar dar-lhe maior segurança e uma cara lavada e a verdade é que fiquei bastante contente com o resultado.
usei cola de madeira para dar-lhes maior segurança e fixar melhor as pernas, o assento e as costas. para o assento, usei tecido com padrão de jornal e almofadas que tinha em casa, tudo com a ajuda do agrafador de madeira.


tenía en casa cuatro sillas bastante incómodas y poco seguras. y llevaba algún tiempo pensando que tenía que tirarlas. sin embargo, resolví que podía restaurarlas y, al final, el resultado me ha sorprendido. gané un nuevo juego de sillas que me encanta.
para darles más seguridad he usado cola de madera, que ha permitido una mayor fijación de las patas al asiento y del respaldo. para el asiento he usado una tela que imita periódicos y unas almohadas que tenía en casa, con la ayuda de la grapadora para madera.


1. a cadeira original / la silla original
2. material utilizado


3. resultado final
fotos: maria coisitas

No hay comentarios:

Publicar un comentario