de caixa de fruta a estacionamento / de caja de fruta a parking

lembro-me de quando o meu filho era pequeno, a quantidade de carrinhos que estava sempre espalhada pela da casa. agora, é a vez da minha irmã! no outro dia estava a pensar como seria possível solucionar esta situação, com materiais que tinha em casa. mais uma vez, arregacei as mangas e pus mãos à obra! no final, a felicidade foi geral!

me acuerdo de cuando mi hijo era niño, la cantidad de cochecitos que siempre estaban por todas partes. ahora, ¡le toca a mi hermana! por eso, el otro día estaba pensando cual sería una buena solución, aprovechando materiales corrientes que tenía en casa. así que puse manos a la obra y, al final, ¡todos se quedaron contentos!

e porquê morangos? porque come-se a fruta maravilhosa e ficam as caixas, e, que fazer?  r e c i c l a r  , claro!

materiais:
- caixa de fruta em madeira
- rolos de papel higiénico
- tintas em spray de diferentes cores
- cola de madeira ou papel

¿y por qué una caja de fresas? porque me encanta la fruta y, de esta manera, he encontrado algo que hacer con la caja: r e c i c l a r, ¡está claro!

materiales:
- caja de fruta en madera
- rollos de papel higiénico
- tintas en sprays de diferentes colores
- cola de madera o papel

o procedimento foi bastante simples: pintei os rolos de papel higiénico e a caixa com as tintas em spray de diferentes cores e depois colei-os, entre eles e à caixa de madeira.

el procedimiento ha sido bastante sencillo: he pintado los rollos de papel higiénico y la caja con las tintas en spray de diferentes colores y después los he pegado con la cola, entre ellos y a la caja de fruta.

agora o meu sobrinho pode escolher os carrinhos com os que quer brincar sem ter que procurar demasiado e a minha irmã já não tem que se preocupar tanto com os "patins" espalhados pela casa. ah, e o quarto ficou com outro toque de cor.

ahora mi sobrino puede eligir los cochecitos con los cuales quiere jugar sin tener que buscar mucho y mi hermana ya no tiene que preocuparse con los "patines" que siempre estaban por todas partes. ah, y la habitación también ha quedado con más color.

fotos: maria coisitas