2.22.2016

cocinas con personalidad / cozinhas com personalidade

hoy he soñado que tenía una cocina grande con dos ventanas gigantes y una isla de madera justo en el centro con un fregadero. había, además, una tabla de madera bien grande para cortar mis vegetales... y unos banquillos altos, cada uno de su color y... claro, ¡después me he despertado! y no, no quiero, para nada, menospreciar mi cocina, pero en un piso de 50m2, la cocina no puede tener todo eso que tiene la de mi sueño.
con un toque más industrial, más romántico, más retro o quizás más vintage, la cocina debe transmitir la personalidad de quienes habitan esa casa. debe ser funcional, pero también acogedora, independientemente de su tamaño. pueden ser abiertas, compartidas con el comedor u ocupar un espacio propio. en algunas culturas, la cocina es el espacio privilegiado de la casa (más que el salón), donde se junta toda la familia y se reciben los amigos.
empezamos esta semana con algunas de las cocinas que más me han llamado la atención. y si es verdad que que cada cocina corresponde a un tipo de personalidad...¡he descubierto que tengo más que múltiples personalidades!
¡feliz semana!

hoje sonhei que tinha uma cozinha grande com janelas gigantes e uma ilha de madeira, bem no centro, com lava-loiças incorporado. para além disso, havia também uma tábua de madeira bem grande para cortar os meus vegetais, uns bancos altos, cada um da sua cor e... claro que depois acordei! e não, não quero menosprezar a minha cozinha, mas num apartamento de 50m2, a minha cozinha real não poder ter tudo o que tinha a do meu sonho.
com um toque mais industrial, mais romântico, mais retro ou talvez mais vintage, a cozinha deve transmitir a personalidade de quem mora na casa. deve ser funcional, mas também acolhedora, independetemente do seu tamanho. podem ser abertas, em conjunto com a sala de jantar, ou ocupar um espaço próprio. nalgumas culturas a cozinha é o espaço por excelência (mais do que a sala), onde se junta toda a família e se recebe os amigos.
começamos esta semana com algumas cozinhas que me fizeram sonhar mais um pouco. e se é mesmo verdade que cada cozinha corresponde a uma personalidade... descobri que tenho mais que múltiplas personalidades!
feliz semana!

via
via
via
via
via
via
via
via
via
via
via
via

No hay comentarios:

Publicar un comentario