poltronas para descansar...

existem de todos os formatos, feitios e cores, com mais ou menos histórias para contar. as poltronas são peças de culto e beleza que há muito fazem parte do nosso quotidano. e a melhor parte: também podem ser restauradas e recicladas!
para começar esta nova semana, deixo-vos uns exemplos que me encantaram. espero que vos sirvam de inspiração. desejo a todos uma semana feliz!

existen de todos los formatos, tallas, colores, con más o menos historias para contar. las poltronas son piezas de culto y de belleza, que forman parte de nuestro día a día desde hace mucho tiempo. y la mejor parte: ¡también se pueden restaurar y reciclar!
para empezar una nueva semana, os dejo aquí unos ejemplos que me han encantado. espero que os traigan nuevas ideas. ¡feliz semana!

via

algumas são excêntricas e estranhas, mas  não deixam de ter a sua graça. não me atreveria a sentar nesta, e vocês ?

algunas son excéntricas y raras, pero creo que es lo que les proporciona el carácter individual. no creo que me atrevería a sentarme en ésta... ¿vosotros?

via

  

ainda não  reciclei nenhuma, mas faz parte dos meus planos.

aún no he reciclado ninguna, pero está en mis planes.
 

via

adoro esta. tem um ar confortável e contemporâneo, ficava muito bem aqui em casa. já tenho os tecido... só me falta a poltrona!

me encanta ésta. tiene pinta de ser muy cómoda y quedaría genial aquí en casa. ya tengo las telas... ¡me falta sólo la poltrona!