unos meses y muchos cambios después, volvemos a activar el blog. y la navidad me parece la temporada perfecta para hacerlo.
aunque me encanta esta época del año, la verdad es que en los últimos años hice poco en lo que respecta a la decoración navideña. pero este año, con la llegada del peque a mi vida, sinto una necesidad absurda de hacer algo. claro que cuando lleguen las fechas navideñas, el peque tendrá 3 meses y tampoco se va a enterar de nada. pero tengo ganas de volver a ponerme manos a la obra.
así que nada mejor que buscar en internet algunas ideas para inspirarme.
la idea central de la mayoría de estos arboles de navidad es reutilizar lo máximo de materiales y comprar muy poco y nada. el cielo es el límite de la inspiración: ramas, libros, flores, hojas, marcos de fotos, escaleras de madera... ¡tú lo decides!
espero que te ayude a encontrar la inspiración que te falta para tu decoración navideña de este año. yo ya tengo una idea ¿y tú?
uns meses e muitas voltas depois, voltamos a ativar o blog. e nã há melhor altura para o fazer que o natal, sem dúvida. embora goste bastante da época natalícia, a verdade é que nos últimos anos pouco ou quase nada fiz no que respeita à decoração para esta quadra festiva. mas este ano, com a chegada do filhote à minha vida, tenho uma vontade absurda de fazer alguma coisa, de voltar a pôr as mãos na massa. é claro que ele não vai dar por nada, em dezembro faz 3 meses. mas a vontade é maior.
por isso decidi procurar ideias alternativas na internet para ver se a inspiração chega mais depressa.
a ideia central destas árvores de natal é reutilizar o máximo de materiais e comprar muito pouco ou quase nada. a imaginação não tem limites: ramos, livros, flores, folhas, molduras de fotografias, escadotes de madeira... tu decides!
eu já encontrei a minha ideia, e tu?
 |
| via |
este árbol es sencillo y sólo necesita un palete, pintura, clavos y lo que quieras para colgar. además, podrás uar el palete para otras cosas.
esta árvore é simples e fácil de fazer. necessita apenas uma palete, tinta, pregos e o que quiseres pendurar para a enfeitar. além disso, a palete poderá voltar a ser utilizada para outras coisas.
 |
| via |
con cintas de diferentes colores y/o patrones se puede crear en cualquier pared de la casa un original árbol. sencillo, fácil y muy bonito.
com fita cola de diferentes cores e/ou padrões podemos criar em qualquer parede da casa uma árvore original. uma ideia simples, fácil e bonita.
 |
| via |
la verdad es que jamás me había pasado por la cabeza un árbol de navidad hecho de almohadas, pero lo veo muy bien. además, creo que utilizar diferentes colores podrá dar aún más vida.
a verdade é que nunca me tinha passado pela cabeça uma árvore de natal feita com almofadas, mas funciona muito bem. utilizar almofadas de diferentes cores poderá também dar mais vida à decoração.
 |
| via |
con un conjunto de luces es posible crear un árbol en la pared. excelente idea para quienes tienen poco espacio.
com um conjunto de gambearras pode-se criar uma árvore em qualquer parede da casa. excelente ideia para quem tem pouco espaço.
 |
| via |
ideal para los amantes de la naturaleza que salen a menudo a passear en el campo. sólo hay que recoger una ramas y añadirle unos acesórios. otro ejemplo pensado para los que tienen poco espacio.
ideal para os amantes da natureza que passeiam no campo. há apenas que apanhar ramos e adicionar enfeites à escolha. outro exemplo a pensar nos que têm pouco espaço disponivel.
 |
| via |
fã de patchwork? esta é a inspiração que procuras!
 |
| via |
los vinilos son también una buena solución para los que tienen poco espacio para hacer una decoración navideña. además, puede también ser personalizado.
os vinis são também uma excelente solução para os que têm pouco espaço disponível para a decoraçãp natalícia. além disso, pode também ser personalizado.
 |
| via |
los globos también hacen unos árboles graciosos. sin embargo no me parecen la solución ¡para los que tienen mascotas en casa!
com balões também se pode fazer uma árvore engraçada. contudo, não me parece a solução para os que têm animais de estimação em casa!
 |
| via |
para los que tienen hijos pequeños, un árbol hecho de lego, además de salir grátis, es una actividad genial para hacer en familia.
para os que têm filhos pequenos, uma árvore feita de lego, para além de ser grátis, é uma excelente actividade para fazer em família.
 |
árbol con post-it: no ocupa espacio, es fácil de montar y desmontar y puede ser personalizada.
árvore com post-it: não ocupa espaço, é fácil de montar e desmontar e pode ser personalizada.
 |
| via |
para los amantes del vino que guardan siempre los corchos pero nunca saben que hacer con ellos.
para os que bebem vinho durante todo o ano e vão guardando as rolhas sem saber muito bem para quê!
 |
para los que siempre guardan los periódicos y no saben el por qué ni lo qué hacer con ellos...
para os que guardam todos os jornais e não sabem porquê nem o que fazer com eles...
 |
| via |
aunque me ha parecido una idea genial, dudo que alguién coma tantos huevos en un ano ¡como para hacer un árbol entero!
embora tenho achado uma ideia muito original, duvido que alguém coma tantos ovos num ano para conseguir fazer uma árvore inteira!
 |
| via |
¿quién ha dicho que el papel era sólo para envolver los regalos?
quem disse que o papel de embrulho serve apenas para embrulhar os presentes?
 |
| via |
uns quantos cabides, um conjunto de gambearras e voilà: uma árvore original!
libros/livros
estas ideas son muy prácticas, fáciles de hacer y, principalmente, baratas. un par de libros, unas luces ¡y hecho!
estas ideias são práticas, fáceis de faer e, sobretudo, muito baratas. uns quantos livros, umas gambearras e feito! a imaginação não ocupa lugar!
 |
| via |
 |
| via |
 |
| via |
 |
| via |
acabo de acordarme que tenemos en el sótano una escalera de madera... ¡creo que he encontrado lo que necesitaba!
acabo de me lembrar que temos um escadote de madeira na cave... acho que encontrei o que precisava!
 |
| via |
 |
| via |
 |
| via |
 |
| via |
 |
| via |
 |
| via |
No hay comentarios:
Publicar un comentario